- Scheinwerfergehäuse aus Metall
- schwarz pulverbeschichtet
- inkl. H4 12V 60/55W (Glühlampe und Standlicht)
- nur in Kombination mit VAPE-Zündanlage verwendbar
- breiter Lampenring
- Streuscheibe mit E-Prüfzeichen
- passende Modelle: S50, S51, S70
- original Simson* Nummer: 194381, 20010
Achtung: Der Scheinwerfereinsatz wird separat geliefert und muss erst noch in das Lampengehäuse montiert werden!
Folgende Anpassungsarbeiten sind für die Montage nötig:
- der Reflektor muss im Außendurchmesser bearbeitet werden, so dass dieser in den Lampenring passt
- im Bereich der Spangen ist der Scheinwerfereinsatz leicht einzuschlitzen
- umgearbeitete Scheinwerfer sind vom Umtausch bzw. Rückgabe ausgeschlossen!
Anschluss Standlicht:
schwarz - Masse am Fahrzeug (31)
braun: - grau/schwarz (57a Zündschloss)
Anschluss H4 Birne:
grün - Masse am Fahrzeug (31)
weiß - gelb 56b Abblendlicht
blau - weiß 56a Aufblendlicht